Beautiful Life
в Україні

Людина повинна знати, як допомогти собі самій у хворобі, пам’ятаючи, що здоров'я є найбільшим багатством людини. (Гіппократ)

Бузок

Бузок

Бузок звичайний – Syrínga vulgáris L. (грец. назв. бузку – seringa на о. Крит; м. б. пов’язане зі словом syrinx – очерет, очеретяна сопілка).

Листопадний чагарник або невелике дерево від 3 до 10 м заввишки з сімейства маслини – Oleaceae з супротивним, яйцеподібним, суцільним листям із загостреною верхівкою. Квітки фіолетові або білі, запашні, зібрані в густі пірамідальні волоті. Культивується повсюду в усіх країнах СНД.

Цю красиву рослину з квітами різного забарвлення вирощують як декоративну, але вона також знаходить застосування і в народній медицині. Лікарською сировиною є кора стовбурів та гілок, зібрана в травні-вересні і висушена на повітрі тонким шаром або в сушарках при температурі 50-60 ° С, а також квіти та бруньки бузку.

Усі частини рослини містять гіркий феноглікозід сірінгін. У квітках знайдені ефірна олія, фарнезол, кумаріни, аскорбінова кислота, флавоноїди, смоли.

У корі С. о. містяться фенольні сполуки: фенілетаноіди, їх глікозиди (Тирозол, салідрозід та їх похідні); О-ацілглікозіди фенілетаноідів (актеозід та ін); фенілпропаноіди (коніферін); флавоноїди; кумаріни; лігнанові та ірідоідні глікозиди. Сировина застосовується для отримання ДСО сірінгініна (елеутерозіда В), що використовується при оцінці якості лікарських препаратів з елеутерококу колючого.

Входить у склад таких продуктів як: Оздоровчо-профілактичні тампони Beautiful Life для жінок.

Застосування в народній медицині: широко використовуються квітки і листя (особливо зовнішньо у вигляді компресів з настоїв) при хворобах суглобів, гнійних ранах, невралгії. Водний настій квіток бузку рекомендують при застуді, грипі, кашлі, задишці, туберкульозі легенів, коклюші, малярії, виразці шлунка, проносах, білях. Горілчану настоянку квіток і бруньок п’ють при ревматизмі і використовують для втирання. Подрібнене свіже листя прикладають до ран, а кору – до рожистого запалення шкіри. Мазь, приготовлену з густого відвару бруньок і свинячого жиру, втирають у хворі місця при невралгіях.

Бруньки, зібрані під час набухання, рекомендують при цукровому діабеті.

Препарати бузку володіють жарознижуючими, потогінними, антимікробними, протизапальними, антидіабетичними, протисудомними, знеболювальними і сечогінними властивостями.

У традиційній медицині бузок застосовується для корекції порушеного менструального циклу, зовнішньо – для компресів при лікуванні виразок, гнійних ран і для спринцювання при запальних процесах жіночої статевої сфери.

Бузок амурський (Трескунов) – Syringa amurensis Rupr.

Бузок амурський (Трескунов) – чагарник -це невелике дерево до 10, рідше 12-15 м заввишки і до 20-25 см в діаметрі. Кора темно-сіра або бура з білими поперечними рисочками. Гілки з помилково дихотомічними розгалуженнями. Листя овальне,  щільне, гладеньке, зверху зелене, знизу бліде. Суцвіття майже кінцеві, великі, до 20-25 см завдовжки і до 20 см в діаметрі. Квітки білі або злегка кремові на дуже коротких квітконіжках, дрібні, 5-6 мм в діаметрі, з сильним запахом. Чашечка коротка з 4 зубцями, віночок з 4 тупими лопатями. Плід – коробочка, 2-2,5 см завдовжки, довгаста, тупа, з білими крапками, двохгніздова. Насіння плоскі, крилаті, з приємним, сильним запахом.

Цвіте в кінці червня –на початку липня; насіння дозрівають у серпні.

Поширена на Далекому Сході (Приамур’ї, Примор’ї, Курилі).

Зустрічається у змішаних лісах і чагарниках вздовж річок і струмків, рідше у скель, у лісі на схилах, де піднімається іноді до 600 м над рівнем моря. Деревина біла, тверда і важка. Горить з сильним тріском, за що дерево і отримало свою назву «Трескунов». Іскри і великі шматки вугілля відлітають на кілька метрів (особливо, якщо класти в багаття сирі стовбури) і можуть викликати пожежу, пропалити намет і т. п.

З лікувальною метою використовується кора і суцвіття. У гілках виявлені флавоноїди і кумарини. У листі – алкалоїди, флавоноїди і кумарини. Квітки містять алкалоїди 0,12% і 3-рамнозілглюкозід кемпферол.

З лікувальною метою використовуються кора і суцвіття.

Настій суцвіть в Японії вживають у якості діуретичного і при гонореї, у нанайці – як тонізуючий і при туберкульозі.